Gimtoji kalba yra žmonių siela. Tarptautinė gimtosios kalbos diena

skaidrė 1

Skaidrės tekstas:

Gimtoji kalba yra žmonių siela

skaidrė 2


Skaidrės tekstas:

Tarptautinė gimtosios kalbos diena

skaidrė 3


Skaidrės tekstas:

skaidrė 4


Skaidrės tekstas:

skaidrė 5


Skaidrės tekstas:

skaidrė 6


Skaidrės tekstas:

Kiekviena tauta turi savitą kultūrą, istoriją, tradicijas, gyvenimo būdą.
Ir, žinoma, kalba. Jį išsaugoti yra labai svarbi užduotis.

7 skaidrė


Skaidrės tekstas:

Kodėl tiek daug dėmesio skiriama gimtajai kalbai? Nes kalbos yra unikali žmogaus kūrybiškumo išraiška visa jo įvairove. Kaip bendravimo, suvokimo ir refleksijos įrankis… kalba taip pat apibūdina, kaip mes matome pasaulį, ir atspindi ryšį tarp praeities, dabarties ir ateities. Kalbos turi atsitiktinių susitikimų pėdsakus, įvairius šaltinius, iš kurių jos buvo prisotintos, kiekviena pagal savo atskirą istoriją.

UNESCO generalinis direktorius K. Matsuura

8 skaidrė


Skaidrės tekstas:

9 skaidrė


Skaidrės tekstas:

Gimtosios kalbos lobius sugėrė rusų liaudies meno kūriniai. Gerai žinomas faktas, kad rusų literatūros genijus
A.S. Puškinas buvo auklėjamas liaudies pasakų, kurias jam pasakojo Arina Rodionovna

10 skaidrė


Skaidrės tekstas:

Aš labai myliu savo gimtąją kalbą
šilta kaip orkaitėje
kur galima lyg vaikystėje atsigulti
karšta
mažas kamuoliukas,
sapne žiūrėti ugnies paukštį
ir tiek daug žvakių, kad galėtų degti puodelis
su Arina Rodionovna...
E. Evtušenko

skaidrė 11


Skaidrės tekstas:

Ar mūsų kalbos turtingumas gali būti lyginamas su kuria nors užsienio kalba? Viskas yra stebuklingas vaikas arba „gerai! – O mūsų rusiška žiema? - "Gerai!" – O mūsų merginos? Vis tiek "gerai!".
Ne, brolau, joks užsienietis niekada neišmoks tikros rusų kalbos! Visa tai prisimenama iš vaikystės. Jie turi ok, wunderbar, o mes turime dvidešimt žodžių su skirtingais atspalviais: nuostabus, žavus, nuostabus, didingas, pasakiškas, neprilygstamas, žavus, nuostabus ir Dievas žino kiek dar daugiau!
S. Jeseninas

skaidrė 12


Skaidrės tekstas:

Rusijos žmonės per savo istoriją atrinko, išsaugojo, iki pagarbos laipsnio iškėlė tokias neperžiūrėtas žmogiškąsias savybes: sąžiningumą, darbštumą, sąžiningumą, gerumą... Mes ištvėrėme ir išsaugojome didžiąją rusų kalbą nuo visų istorinių katastrofų. ir išlaikė ją tyrą, ją mums perdavė mūsų seneliai ir tėvai...
Būkite tikri, kad visa tai nebuvo veltui: mūsų dainos, mūsų pasakos, mūsų neįtikėtina pergalė, mūsų kančios - neatiduok visko už tabako uostymą...
V. I. Dal

skaidrė 13


Skaidrės tekstas:

Drąsa
Mes žinome, kas dabar yra ant svarstyklių
Ir kas vyksta dabar.
Drąsos valanda išmušė mūsų laikrodžius,
Ir drąsa mūsų neapleis. Nebaisu gultis po mirusiomis kulkomis, Nekartu benamis, Ir mes tave išgelbėsim, rusiška kalba, Didysis rusiškas žodis. Mes tave nešiosime laisvą ir švarų, O anūkams atiduosime ir iš nelaisvės išgelbėsime. Amžinai!
A. A. Achmatova

14 skaidrė


Skaidrės tekstas:

Kalba sudvasina visą tautą ir visą jos Tėvynę; joje kūrybinė žmonių dvasios galia mintimi, vaizdu ir garsu paverčia Tėvynės dangų, jo orą, fizinius reiškinius, klimatą, laukus, kalnus ir slėnius, miškus ir upes, audras ir perkūnijas – visa tai, kas. gilus, kupinas minčių ir jausmų gimtosios gamtos balsas, taip garsiai bylojantis apie žmogaus meilę kartais atšiauriai Tėvynei, kuris taip aiškiai kalba jo gimtojoje dainoje, gimtosiose melodijose, liaudies poetų lūpose.
K.Ušinskis

skaidrė 15


Skaidrės tekstas:

Kalba, mūsų nuostabi kalba.
Upė ir stepė joje.
Jame rėkia erelis ir vilkas riaumoja,
Giesmės, ir skambėjimas, ir piligrimų smilkalai.

Joje pavasarį čiulba balandis,
Liaunio kilimas į saulę aukščiau, aukščiau.
Beržynas, šviesa kiaurai.
Dangiškas lietus pasipylė ant stogo.

Valkatų laužas už miško, ant kalno.
Apie Lakštingalą, epo plėšiką.
"Ai!" Miške. Firefly naktį.
Rudeniniame sode raudonos kalnų pelenų kekės

K. Balmontas

skaidrė 16


Skaidrės tekstas:

Pagrindinis mūsų kalbos veikėjas slypi tame, kad joje viskas išreiškiama itin lengvai – abstrakčios mintys, vidiniai, lyriški jausmai, „gyvenimas – tai pelės bėgimas“, pasipiktinimo klyksmas, putojančios išdaigos ir nuostabi aistra.

A. Herzenas

17 skaidrė


Skaidrės tekstas:

Gimtoji kalba
Kaip man patinka kapstyti žodynus! Rašyba, protinga - pavadinkite bet kurį iš jų ir, tiesą pasakius, su pičugos buliaus drąsa pasineriu, tarsi į sniegą, į šventą vienuolyną,

Kur nuo neatmenamų laikų gimsta, gyvena ir neršia susluoksniuoti šimtmečiai.
S. Arzumatovas

18 skaidrė


Skaidrės tekstas:

Kviečiame vasario 21 d. į Regioninę mokslinę biblioteką (Sovetskaja g., 6)
- 15.00, konferencijų salė:
Filologų susitikimai Gimtosios kalbos dieną:
„Sibiro tautų kalbos. Studijos ir dabartinė padėtis »
Lektorė – Natalija Nikolajevna Širobokova, filologijos mokslų daktarė, Novosibirsko valstybinio universiteto profesorė;
„Evenki: nuo Ob iki Sachalino“, SB RAS Filologijos instituto filologijos mokslų kandidato Limorenko Yu. V. pranešimas;
"Šors. Kalba ir kultūra", kalba Urtegeševas N.S., Filologijos instituto SB RAS filologijos kandidatas;

17:00, teatro salė:
Liaudies grupės, Rusijos folkloro ir etnografijos regioninio centro Sibiro dainų ansamblio pasirodymas

18.30, konferencijų salė:
Paskaita „Nauji reiškiniai XIV amžiaus rusų kalba“
Lektorius – Leonidas Grigorjevičius Paninas, filologijos mokslų daktaras, profesorius, NSU valstybinės filosofijos dekanas

Įėjimas nemokamas.

Vykdant fondo „Gimtasis žodis“ projektą „Rusų kalbos pamokos“, remiant NGOSL

19 skaidrė


Skaidrės tekstas:

Pristatymą parengė Novosibirsko valstybinės regioninės mokslinės bibliotekos Rusų kalbos centras

Novosibirskas, 2014 m

Klasė: 10

Tikslas: mokinių supažindinimas su gimtosios, valstybinės ir užsienio kalbos reikšme visuomenės gyvenime.

Užduotys:

Švietimas:

  • supažindinti mokinius su Tarptautinės gimtosios kalbos dienos istorija;
  • didinti pažintinį susidomėjimą rusų kalba ir literatūra; užsienio kalba, gimtoji žemė;

Švietimas:

  • ugdyti meilę ir domėjimąsi gimtąja ir užsienio kalbomis;
  • išmokti gerbti kitų tautų kalbą ir kultūrą;
  • dirbti formuojant tolerantišką požiūrį į skirtingų tautybių atstovus.

Kuriama:

  • Mokinių intelektinių gebėjimų ugdymas.

Įranga: multimedijos pristatymas „Mes kalbame skirtingomis kalbomis“. Žr. 11 PRIEDĄ. Lankstinukai – juodraščiai – komandoms.

Renginio eiga

1. Pranešėjo įžanginis žodis:

„Tarptautinė gimtosios kalbos diena UNESCO iniciatyva minima nuo 2000 metų (vasario 21 d.), siekiant išsaugoti ir plėtoti nykstančias kalbas, skatinti kalbų įvairovę, ugdyti kalbinių ir kultūrinių tradicijų suvokimą. Mūsų šios dienos susitikimas siekia to paties tikslo. Mūsų mokymo įstaigoje mokosi skirtingų tautybių ir skirtingų regionų atstovai. Dabar išsiaiškinsime, kaip gerai mūsų mokiniai ir mokiniai moka savo gimtąją kalbą ir regiono kultūrą. Prašysiu komandų atstovų lipti į sceną.

2. Žaidimo taisyklių paaiškinimas:

Pirmaujantis:„Mūsų intelektualus žaidimas vyksta viktorinos forma. Keliais etapais. Kiekviename etape mažiausiai taškų surinkusi komanda pašalinama. Jei susidaro ginčytina situacija, komandos gauna papildomą užduotį, o pralaimėtojas pašalinamas. Finale susiklosčius panašiai situacijai, abi komandos kviečiamos atlikti „blitz“ apklausą. Žiūrovų prašoma išlikti ramiems, už užuominas iš komandų bus atimami taškai. O dabar atėjo laikas pristatyti žiuri, kuri šiandien vertins mūsų komandų darbą: ... "

3. Darbas su multimedijos pristatymu "Mes kalbame skirtingomis kalbomis"

Viktorinos klausimai

1 dalis rusų kalba

Rusų kalba: Rusų kalba yra viena turtingiausių kalbų pasaulyje, dėl to nėra jokių abejonių“, – rašė Belinskis; turtinga ir šlovinga rusų tautos istorija atsispindėjo rusų kalboje: joje savo pėdsaką paliko ir žodinė kūryba, ir puiki rusų rašytojų kūryba.

Konkursas „Iš žodžio – žodis, bet kitaip“

Anagrama- tai naujas žodis, sudarytas iš tų pačių visų duoto žodžio raidžių.

Pratimas: Kurkite naujus žodžius pertvarkydami raides ir skiemenis. Kiekvienas teisingas žodis vertas 1 taško. Laikas - 1,5-2 minutės.

Iš viso – maksimalus taškų skaičius –6.

Atkreipkite dėmesį į skaidrę. Sudarykite naujus žodžius iš šių:

Stiklas, kaprizas, oranžinis, dėklas, ramunėlė, paltas.

Teisingas atsakymas:

Vyno taurė - ( kolba), kaprizas - ( įsakymas), oranžinė - ( spanielis), Dėklas - ( valymas), Ramunėlės - ( vidurys), Paltas - ( basi batai)

Konkursas „Surask klaidą“

Skaidrėse matysite šalių pavadinimus, kalbas ir šalių, kuriose kalbama šia kalba, atstovus. Bet čia yra klaidų. Kuri komanda greičiau suras klaidą, pakelia ranką, įvardija ir paaiškina, kas negerai su tuo ar kitu žodžiu – už teisingą atsakymą gauna 1 balą. Iš viso šiame konkurse galite gauti 5 taškus. Žr. 1 PRIEDĄ

  • Turkas – neteisingas, teisus – turkas
  • Korėjiečių kalba - neteisinga, teisingai - korėjiečių kalba
  • Kanada – kalba – anglų – neteisingas atsakymas, kadangi Kanadoje kalbama 2 kalbomis: anglų ir prancūzų
  • Kinai – negerai, teisingai – kiniški
  • Grikiai – negerai, teisingai – graikiškai
  • Turkija – neteisinga, teisinga – indėnė

Konkursas „Homonimai“

Pirmiausia prisiminkime, kas yra Homonimas.

Tai žodžiai, kurių rašyba ir skambesys yra vienodi, bet turi visiškai skirtingas reikšmes.

Pratimas: Tęsiame tautybių temą. Priešais jus yra žodžių sąrašas. Kai kurie iš jų yra homonimai. Tarp šios žodžių grupės raskite:

  1. šildymo prietaisas
  2. Šokis
  3. Galvos apdangalas
  4. Batų tipas
  5. Įrankis
  6. Peilis (teisingas atsakymas – 1 balas). Laikas dirbti - 2 minutės. Naudokite lankstinukus. Žr. 2 PRIEDĄ

Iš viso šiame konkurse galite gauti 6 taškus.

Konkursas Nr.4 „Skolinimasis“

Pirmaujantis: Mūsų kalboje kartu su originaliu rusų žodynu yra žodžių, pasiskolintų iš kitų kalbų.

Pratimas: Komandos gaus lankstinukus su žodžiais. Kiekviename lape yra 5 pasiskolinti žodžiai. laisvai samdomas darbuotojas – laisvai samdomas vertėjas (pavyzdys skaidrėje)

Kiekvienas teisingas žodis yra 1 taškas. Iš viso šiose varžybose galima surinkti – 6 taškus. Laikas užbaigti – 3 minutės!

Pirmaujantis: Tuo tarpu komandos dirba, turime žaidimą su publika. Klausome klausimo. Mes pakeliame ranką. Pateikiame atsakymą. Mes teisūs. atsakymas yra saldus prizas.

Konkursas Nr.5 „Gramatika“

Pirmaujantis: Viena dažniausių rusų kalbos klaidų yra gramatinė, susijusi su žodžio formos formavimu, taip pat su frazės ar sakinio struktūra. Tokias klaidas daro daug žmonių, kartais net diktoriai, televizijos laidų vedėjai.

Apibendrinant 1-os dalies rezultatus – rusų kalba. Mažiausiai taškų surinkusi komanda pašalinama Vertinimo komisija skaičiuoja taškus - Muzikinė pauzė. Despacito udmurtų kalba | KVN komanda „Antrasis kvėpavimas“ | Su siela | Per daug Cullen Bet

2 dalis (Krašto istorija)

Pirmaujantis: Mes gyvename Udmurtų Respublikoje ir daugelis žodžių, kuriuos vartojame nedvejodami, nėra žinomi kitų regionų gyventojams. Šie žodžiai vadinami Regionalizmas.

Regionalizmai – tai įvairūs teritoriniai rusų kalbos variantai (regionalizmus vartoja visi regiono gyventojai, priešingai nei tarminiai žodžiai, kuriuos dažniau vartoja kaimo vietovių gyventojai). Galiu prisiminti keletą: fret, vehotka, pie, fuffy ir kt.

Taigi, dėmesys, konkursinės užduotys, už kiekvieną teisingą atsakymą – 1 balas.

Konkursas Nr. 1 „Regioninės“ reikšmės skaitmenys

Skaidrėje pamatysite daugybę skaičių. Tarp šių žodžių raskite žodį - regionalizmas, kurį Iževsko gyventojai mėgsta vartoti:

Teisingas atsakymas: Maca yra komplimentas mielam ir maloniam žmogui (nepriklausomai nuo amžiaus)

Konkursas Nr. 3 Vietiniai posakiai (2)

Pirmaujantis: kai kurie regioniniai žodžiai yra tiesiogiai susiję su vietovėje gyvenančių tautų kalbomis. Pavyzdžiui, žodis Eime prasme nuvyko(naudojamas visur Volgos regione) kilęs iš totorių.

Skaidrėje matote žodį, kuris taip pat gana dažnai vartojamas mūsų regione. Iš kokios kalbos jis kilęs ir ką tai reiškia. Pasirinkite iš pateiktų parinkčių.

Teisingas atsakymas - gražus, ryškus - iš udmurtiško žodžio - cheber - gražus.

Konkursas Nr.4 „Kraštietis iš toli pamatys kraštietį“

Pirmaujantis: Rusų kalba yra turtinga ir galinga. Tai palengvina daugybė regioninių žodžių, kurie ne tik praturtina kasdienę šneką, bet kartais net leidžia atpažinti tautiečius.

Čia yra skaidrė su konteinerių pavadinimais, paryškinkite žodį regionalizmas:

Teisingas atsakymas: pusantro (ir kaip bebūtų keista, nesvarbu, ar tai 1 litras, ar 2,5),

Konkursas Nr.5 "Mūsų močiutės sako"

Vedėjas: Ir paskutinis konkursas Kraštotyros sekcijoje

Daugelis žodžių ir posakių, kuriuos mes, savo vietovėje, vartojame negalvodami, gali suklaidinti kaimyninių regionų gyventojus. Beje, jie dažnai atvykdavo pas mus iš kaimyninių regionų, pavyzdžiui, iš Kirovo srities ar Permės krašto. Skaidrėje matote tipines vietines išraiškas. Šalia, žinoma, padrika tvarka – pateikiami jų literatūriniai atitikmenys. Komandos turi 2 min. Naudokite juodraščius. Suderinkite poras: tipiškas vietinis posakis ir jo literatūrinis atitikmuo:

Kiekvienas teisingas atsakymas yra 1 taškas. Maksimalus taškų skaičius šiame konkurse yra 7 taškai. . Žr. 6 PRIEDĄ

Kol kas komandos dirba – muzikinė pauzė (Vaizdo įrašo seka: Buranovskių močiutės. Daina “Vakarėlisdėlvisišokis”)

Apibendrinant 2 dalies - Kraštotyros rezultatai. Mažiausiai taškų surinkusi komanda pašalinama.

Žiuri darbo metu - Muzikinė pauzė (Vaizdo įrašo seka: Nadežda Utkina ir jos daina Lopšinė udmurtų kalba iš Youtube)

! Jei kyla ginčas, konkursas:

Suderinkite poras: tipiškas vietinis posakis ir jo literatūrinis atitikmuo: žr. 7 PRIEDĄ

Kiekvienas teisingas atsakymas yra 1 taškas. Maksimalus taškų skaičius šiame konkurse yra 4 taškai. . Skiriama 1 minutė.

3 dalis (anglų k.)

Pirmaujantis: Kaip žinote, anglų kalba yra viena iš labiausiai šnekamų kalbų pasaulyje, kuria kalba 1,5 milijardo žmonių 70 šalių ir dar 1 milijardas žmonių, kurie ją studijuoja, tai lingua franca, viena iš pagrindinių darbo kalbų pasaulyje. JT. Daugelis žodžių, kuriuos nedvejodami vartojame kasdieniame gyvenime, vienu ar kitu metu yra pasiskolinti iš anglų kalbos.

Visų pirma, tai yra tarptautiniai žodžiai, kuriuos turi abi kalbos ta pati reikšmė ir tarimas . Ir jiems skirtas pirmasis mūsų konkursas.

Konkursas Nr. 1 Tarptautiniai žodžiai

Skaidrėje yra keletas žodžių, tarp jų suraskite ir įvardinkite 5 tarptautinius žodžius. 1 teisingas atsakymas - 1 taškas. Iš viso šiame konkurse galite gauti 5 taškus.



Teisingas atsakymas:
kompleksas, vadybininkas, prezidentas, variklis, metalas. Šie tarptautiniai žodžiai anglų ir rusų kalbomis turi tą pačią reikšmę ir tarimą

Konkursas Nr. 2 populiarūs skoliniai

Pirmaujantis: Žodžių skverbimasis iš vienos kalbos į kitą yra dažnas reiškinys. Visų pirma, jie prasiskverbia į jaunimo aplinką ir netgi sukuria tam tikrą slengą, kartais visiškai nesuprantamą tiems, kurie, kaip sakoma, yra „nepatekę“ O tokių žodžių yra daug. Taigi, kitas konkursas yra skirtas tokioms išraiškoms.

Pasirinkite anglišką posakį ir jo atitikmenį rusiškai. Užduočiai atlikti turite 1 minutę. Iš viso šiame konkurse galite gauti 5 taškus. Taigi pakelkime ranką.

Teisingas atsakymas:

Konkursas Nr.3 Jaunimo slengas

Pirmaujantis: Tęsiant jaunimo slengo temą, jūsų dėmesiui siūlomas toks konkursas. Prieš jus skaidrėje bus frazės, užpildytos sprogiu anglų kalbos skolinių mišiniu. Pabandykite juos „išversti“ į literatūrinę rusų kalbą. Šiame konkurse vertinamas greitas atsakymas. 1 – teisingas atsakymas – 1 balas. Iš viso šiame konkurse galite gauti 5 taškus.

Teisingas atsakymas: Olga Buzova turi 10 milijonų sekėjų Instagram ir 2 milijonus tų, kurie jos nekenčia!

Teisingas atsakymas: Eime pasivaikščioti, nustok pykti!

Teisingas atsakymas: Ar galiu jį aplenkti? Pfff lengva!

Teisingas atsakymas: Kur eina pasaulis! JAV mergina atidarė „Facebook“ transliaciją apie tai, kaip miršta jos vaikinas.

Teisingas atsakymas: Padėkite skaičiuotuvą! Naudok savo smegenis!

Konkursas №4 rimai

Pirmaujantis: Anglų kalba yra pati populiariausia kalba pasaulyje ir pati paklausiausia kaip užsienio kalba. Nors mokytis nėra lengva. Net anglų kalbininkai pripažįsta, kad anglų kalba yra sunkiausia išmokti skaityti. Kalbos jausmas čia turi didelę reikšmę. Deja, jis arba egzistuoja, arba ne. Vienaip ar kitaip, dabar patikrinkime, ar komandos turi kalbos jausmą.

Taigi konkursas:

Rinkitės iš 2 žodžių grupių – rimų. Svarbu mokėti taisyklingai skaityti ir tarti žodžius! Pavyzdys : Katė-žiurkė, dėžutė-lapė.

Mes neužimame laiko. Skaitome, galvojame, pakeliame ranką. Užduotis, tiesą sakant, skirta greičiui.Vienas teisingas atsakymas – 1 taškas. Maksimalus taškų skaičius yra 5.

žąsys, automobilis, gėlė, pelė, rašiklio pavadinimas, krepšys, pjūvis, diena

višta, žvaigždė, žaidimas, mūsų, namas, vėliava, latakas, kepurė, briedis

Teisingas atsakymas:

Automobilis-žvaigždė, gėlė-mūsų, pelės namelis, vardo žaidimas, višta-dešimt

Konkursas Nr.5 „Abipusiai naudingi mainai“

Pirmaujantis: Savo ruožtu anglų kalba kai kuriuos žodžius pasiskolino iš kitų kalbų. Pažvelkite į skaidrę ir nustatykite, iš kurių šalių šie žodžiai atkeliavo į anglų kalbą. Komandos turi 2 min. Naudokite lankstinukus. 1 – teisingas atsakymas – 1 balas. Iš viso šiame konkurse galite gauti 8 taškus. Žr.: 8 PRIEDAS)

Na, o kol komandos dirba, dar viena proga publikai įrodyti save ir parodyti savo žinias. Klausykite klausimo, pakelkite ranką. Už teisingą atsakymą gauname prizą. Žiūrėti žaidimą su žiūrovais (9 PRIEDAS)

Apibendrinant 3 dalies rezultatus - anglų k. Išaiškinamos 1, 2, 3 vietas užėmusios komandos.

Žiuri trukmės - Muzikinė pertrauka (Dvidešimt vienas pilotas: STRESSED OUT video iš Youtube).

Papildoma konkurencija (esant ginčytinai situacijai)

Informacijos šaltiniai

  1. kur-accent.rf/
  2. russkiyazyk.ru
  3. new.gramota.ru/buro/search atsakymas
  4. doc4web.ru
  5. www.foi.ru
  6. englex.ru/anglų kalbos skoliniai rusų kalba
  7. https://www.youtube.com/watch?v=AGu2vhfbTUE
  8. https://www.youtube.com/watch?v=BYOMYLu8Vz4
  9. https://www.youtube.com/watch?v=0l83FFSpua0
  10. https://www.youtube.com/watch?v=pXRviuL6vMY
  11. https://www.izh.kp.ru/daily/26342.7/3222103/
  12. https://www.yaplakal.com/forum7/topic228441.html
  13. https://www.izh.kp.ru/daily/26761.3/3790678/
  14. https://life.ru/t/%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B8/422651/tainyi_iazyk_podrostkov_slovar_dlia_roditieliei

„Kad ir ką sakytumėte, gimtoji kalba visada išliks gimtoji. Kai nori kalbėti iki širdies gelmių, tau į galvą neateina nei vienas prancūziškas žodis, o jei nori spindėti, tai kitas dalykas...“

L. Tolstojus

Vasario 21-ąją visos šalys mini Tarptautinę gimtosios kalbos dieną. Šią šventę 1999 m. įsteigė UNESCO Generalinė konferencija, siekdama skatinti gimtosios kalbos pripažinimą ir vartojimą visame pasaulyje. Kalbos yra galingiausia priemonė išsaugoti ir plėtoti materialinį ir dvasinį tautų paveldą. UNESCO apskaičiavo, kad pusė iš maždaug 6 000 pasaulio kalbų netrukus gali netekti paskutinių kalbų, kurių yra gimtoji. Gimtosios kalbos problema egzistuoja Dagestane, daugiatautiškiausioje Rusijos respublikoje.

Apie gimtųjų kalbų būklę šiuolaikiniame Dagestane kalbamės su filologijos mokslų daktaru, profesoriumi. DSPU Aishat Zairkhanovna Abdullayeva.

– Aišat Zairkhanovna, Dmitrijus Sergejevičius Lichačiovas kartą pasakė: „Didžiausia žmonių vertybė yra jų kalba, kalba, kuria jie mąsto, kalba, rašo“. Ar galėtumėte pakomentuoti šiuos žodžius? Kodėl kalba, o ne, pavyzdžiui, teritorija, ne žmogiškieji ir materialiniai ištekliai ir net ne meno pasiekimai?

– Visiškai sutinku su šiuo teiginiu. Taip, būtent gimtoji kalba yra didžiausia žmonių vertybė, nes būtent ji yra unikali žmogaus kūrybiškumo išraiška, nuo jos viskas ir prasideda. Kaip bendravimo, suvokimo ir refleksijos priemonė, kalba apibūdina, kaip mes matome pasaulį, ir atspindi ryšį tarp praeities, dabarties ir ateities. Avarai savo gimtąją kalbą vadina pieno kalba, kumykai, darginai, lakai – gimtąja... Gimtosios kalbos kiekviename žmoguje palieka savitą įspaudą, suteikdamos jam ypatingą daiktų matymą – ji niekada neišnyks, nepaisant to, kad vėliau. žmogus moka kitas kalbas. Pačioje mūsų respublikos Konstitucijoje teigiama, kad Dagestano tautų kalbos yra nacionalinis lobis, esminis dagestaniečio kultūros, tautinės ir pilietinės savimonės elementas.

– Apibūdinkite, prašau, šiandien Dagestane susidariusią kalbos situaciją.

– Situacija, kuri dabar susidarė Dagestane su gimtąja kalba, žinoma, nedžiugina. Žmonių, kurie kalba savo gimtąja kalba, vis mažiau, o tų, kurie ją puikiai moka – tai yra, gali skaityti, rašyti ir mąstyti, daug kartų mažiau. Apie 70% jaunuolių visiškai nemoka savo gimtosios kalbos. Pagrindinė problema yra ta, kad daugelis nenori suprasti elementarios tiesos: didžiąja dalimi gimtosios kalbos laikosi dagestaniečio savo moralinių gairių ir gyvenimo vertybių, tokių kaip tėvų ir giminaičių gerbimas, pagarba vyresniesiems, patriotizmas ir pan. įjungta. Kalbų nebus, o šios charakterio savybės taip pat taps praeitimi. Mums, mokslininkams ir mokytojams, užsiimantiems gimtosios kalbos išsaugojimu ir plėtra, tai rūpi. Tačiau ši problema turėtų jaudinti visus dagestaniečius!

– Kokios gimtosios kalbos ir kalbos raidos tendencijos jums atrodo labiausiai nerimą keliančios, o kurios – labiausiai džiuginančios?

– Man ypač skaudu matyti ir girdėti, kaip jaunos mamos su vaikais kalbasi laužyta rusų kalba, pridedant žodžius iš gimtosios kalbos, o vargšai vaikai jų nesupranta. Manau, kad mama visada turi būti pavyzdys savo vaikams. Nuo pirmųjų gyvenimo dienų vaikas turi girdėti taisyklingą kalbą savo gimtąja ir rusų kalbomis, įsisavinti šią kalbą su motinos pienu. Mane drąsina tai, kad dabar visose respublikos vidurinėse mokyklose gimtosios kalbos yra privalomos. Iš asmeninės patirties žinau, kad be gimtosios kalbos mokėjimo gyventi sunku. Gimtoji kalba padeda mokytis rusų kalbos ir atvirkščiai. Šia proga iškilus ikirevoliucinės Rusijos mokslininkas, humanistas ir mokytojas I. Ya. Jakovlevas gerai pasakė: „Rusų kalba yra ne vietoj gimtosios, o kartu su gimtąja“. Manau, teisinga nuo mažens vaikus vienu metu mokyti dviejų kalbų. Ir pradėti tai daryti reikia šeimoje! Ne paslaptis, kad daugelyje miesto šeimų tėvai su vaikais bendrauja tik rusiškai. Dažnai jie net nenori, kad jų vaikai mokykloje būtų mokomi gimtosios kalbos, paaiškindami tai per dideliu krūviu. Toks „auklėjimas“ – tiesą sakant, jaunosios kartos susvetimėjimas nuo dvasinių šaknų – dažnai lemia niekinamą požiūrį į Dagestano kultūrą, tradicijas, šlovingą žmonių praeitį. O nesant vaiko susidomėjimo ir paramos iš šeimos, net vadovaujant gabiam mokytojui ir esant geram vadovėliui, sunku pasiekti gerą rezultatą mokantis gimtosios kalbos.

– Kokios Dagestano kalbų perspektyvos?

– Manau, kad Dagestano kalbos turi perspektyvų. Būtina toliau plėtoti gimtosios kalbos ir literatūros mokslą. Nepaisant to, kad Dagestano kalbotyroje buvo pasiekta tam tikrų sėkmių - per gana trumpą laikotarpį (nuo XX amžiaus 30-ųjų) visos Dagestano kalbos buvo aprašytos monografiškai, mokyklinė ir universitetinė mokomoji literatūra buvo sukurta rašytinėmis kalbomis. – vis dar yra daug problemų, kurios reikalauja gilaus tyrimo ir studijų.

– Kaip matote gimtųjų kalbų problemos sprendimą Dagestane?

„Šią problemą galime išspręsti tik kartu. Tai pareigūnų, mokslininkų, mokytojų ir visų dagestaniečių užduotis. Būtina sudaryti priimtinas sąlygas supažindinti jaunąją kartą su gimtąja kalba ir taip susilpninti kalbinės asimiliacijos procesą.

— Ko palinkėtumėte žurnalo „Prodži“ skaitytojams ir visiems dagestaniečiams?

– Tarptautinės gimtųjų kalbų dienos išvakarėse galiu palinkėti tik vieno – nuolatinio noro išmokti naujų dalykų, pirmiausia mokytis gimtosios kalbos ir kultūros. Kiekvieno dagestaniečio užduotis yra kartu su rusų kalba laisvai mokėti savo gimtąją kalbą, pažinti Dagestano tautų tradicijas ir kultūrą. Baigdamas noriu dagestaniečiams priminti Donalo O'Regano frazę: „Jei tavo gimtoji kalba pasmerkta mirti, tai ne todėl, kad tai neišvengiama, o todėl, kad tau trūksta išminties ir ryžto ją išsaugoti! Tad būkime išmintingi ir ryžtingi ir išsaugokime savo kalbą, kultūrą, tradicijas ateities kartoms! Juk gimtoji kalba yra mūsų didysis dvasinis paveldas, bet ar įmanoma gyventi be sielos?


Nuo 1999 metų UNESCO Generalinės konferencijos iniciatyva vasario 21-oji visame pasaulyje minima – Tarptautinė gimtosios kalbos diena. Ši šventė primena, kad reikia skatinti daugiatautės kalbinės kultūros vystymąsi, jos įvairovę ir daugiakalbystę.








Kodėl tiek daug dėmesio skiriama gimtajai kalbai? Nes kalbos yra unikali žmogaus kūrybiškumo išraiška visa jo įvairove. Kaip bendravimo, suvokimo ir refleksijos įrankis… kalba taip pat apibūdina, kaip mes matome pasaulį, ir atspindi ryšį tarp praeities, dabarties ir ateities. Kalbos turi atsitiktinių susitikimų pėdsakus, įvairius šaltinius, iš kurių jos buvo prisotintos, kiekviena pagal savo atskirą istoriją. UNESCO generalinis direktorius K. Matsuura








Ar mūsų kalbos turtingumas gali būti lyginamas su kuria nors užsienio kalba? Viskas yra stebuklingas vaikas arba „gerai! – O mūsų rusiška žiema? - "Gerai!" – O mūsų merginos? Vis tiek "gerai!". Ne, brolau, joks užsienietis niekada neišmoks tikros rusų kalbos! Visa tai prisimenama iš vaikystės. Jie turi ok, wunderbar, o mes turime dvidešimt žodžių su skirtingais atspalviais: nuostabus, žavus, nuostabus, didingas, pasakiškas, neprilygstamas, žavus, nuostabus ir Dievas žino kiek dar daugiau! S. Jeseninas


Rusijos žmonės per savo istoriją atrinko, išsaugojo, iki tam tikro pagarbos laipsnio iškėlė tokias žmogiškąsias savybes, kurios nėra peržiūrimos: sąžiningumas, darbštumas, sąžiningumas, gerumas... Mes ištvėrėme ir išsaugojome didžiąją rusų kalbą nuo visų istorinių katastrofų. ir išlaikė ją tyrą, ją mums perdavė mūsų seneliai ir tėvai... Tikėkite, kad visa tai nebuvo veltui: mūsų dainos, mūsų pasakos, mūsų neįtikėtinas pergalės sunkumas, mūsų kančios - neatiduok visko už tabako uostelį ... V. I. Dal


Drąsa Žinome, kas dabar ant svarstyklių ir kas dabar daroma. Drąsos valanda išmušė mūsų laikrodį, Ir drąsa mūsų nepaliks. Nebaisu gultis po mirusiomis kulkomis, Nekartu benamis, Ir mes tave išgelbėsim, rusiška kalba, Didysis rusiškas žodis. Mes tave nešiosime laisvą ir švarų, O anūkams atiduosime ir iš nelaisvės išgelbėsime. Amžinai! A. A. Achmatova


Kalba sudvasina visą tautą ir visą jos Tėvynę; joje kūrybinė žmonių dvasios galia mintimi, vaizdu ir garsu paverčia Tėvynės dangų, jo orą, fizinius reiškinius, klimatą, laukus, kalnus ir slėnius, miškus ir upes, audras ir perkūnijas – visa tai, kas. gilus, kupinas minčių ir jausmų gimtosios gamtos balsas, taip garsiai bylojantis apie žmogaus meilę kartais atšiauriai Tėvynei, kuris taip aiškiai kalba jo gimtojoje dainoje, gimtosiose melodijose, liaudies poetų lūpose. K.Ušinskis


Kalba, mūsų nuostabi kalba. Upė ir stepė joje. Jame rėkia erelis ir vilko riaumojimas, Giesmė ir skambėjimas, ir piligrimų smilkalai. Jame pavasario balandėlio čiulbėjimas, Liaunio kilimas į saulę aukščiau, aukščiau. Beržynas, šviesa kiaurai. Dangiškas lietus pasipylė ant stogo. Valkatų laužas už miško, ant kalno. Apie Lakštingalą, epo plėšiką. "Ai!" Miške. Firefly naktį. Rudeniniame sode raudonos šermukšnių kekės K. Balmontas




Gimtoji kalba Kaip man patinka gilintis į žodynus! Rašyba, protinga - pavadinkite bet kurį iš jų ir, tiesą pasakius, su pičuga-bulkučio drąsa pasinersiu, tarsi į sniegą, į šventą vienuolyną, Kur nuo neatmenamų laikų susipynę šimtmečiai gimsta, gyvena ir neršia Kas kartą pavyko su ja bendrauti! S. Arzumatovas


Kviečiame vasario 21 d. į Regiono mokslinę biblioteką (Sovetskaja g., 6), konferencijų salę: Gimtosios kalbos dienos proga vyksta filologiniai susitikimai: „Sibiro tautų kalbos. Studijos ir dabartinė padėtis“ Lektorė – Natalija Nikolajevna Širobokova, filologijos mokslų daktarė, Novosibirsko valstybinio universiteto profesorė; „Evenki: nuo Ob iki Sachalino“, SB RAS Filologijos instituto filologijos mokslų kandidato Limorenko Yu. V. pranešimas; "Šors. Kalba ir kultūra", kalba Urtegeševas N.S., Filologijos instituto SB RAS filologijos kandidatas; - 17:00, teatro salė: Liaudies grupės pasirodymas, Regioninio rusų folkloro ir etnografijos centro Sibiro dainų ansamblis, konferencijų salė: paskaita "Nauji reiškiniai XIV amžiaus rusų kalba" Lektorius Leonidas Grigorjevičius Paninas, Filologijos mokslų daktaras, profesorius, pasaulinės filosofijos dekanas NSU Įėjimas nemokamas. Vykdant fondo „Gimtasis žodis“ projektą „Rusų kalbos pamokos“, remiant NGOSL



Marija Michailova
Pristatymas "Gimtoji kalba yra žmonių siela"

Kiekvienas iš tautų turi savo unikalų ir nepakartojamą kalba, kuris atitinka žmogaus likimą ir neša visą paveldą. Konkrečios valstybės gyventojai turi savo ypatybes, tradicijas, kultūrą ir kalba yra tiesioginis jų atspindys. Tai perteikia visą originalumą žmonių, Štai kodėl Gimtoji kalba yra tikras pasididžiavimas. Ir diena Gimtoji kalba– labai svarbi ir reikalinga šventė.

Tarptautinė gimtosios kalbos diena, kuri buvo paskelbta 1999 m. lapkritį 30-ojoje UNESCO Generalinėje konferencijoje. Ji pradėta švęsti 2000 metų vasario 21 dieną.

Mes gyvename su jumis Hantimansijsko autonominiame rajone – Jugroje. Tai daugianacionalinis rajonas, kuriame šiandien gyvena 123 tautybių atstovai, įskaitant slavų, tiurkų, finougrų grupes.

kas žmonių yra savita kultūra, istorija, gyvenimo būdas, tradicijos ir, žinoma, kalba. Mūsų darželyje taip pat yra įvairių tautybių vaikų. Kadangi gyvename Rusijoje, bendraujame rusiškai kalba. Tai suprantama kiekvienam Rusijoje gyvenančiam žmogui kalba tarptautinis bendravimas.

Ar tu tai žinai…

1. Dauguma žodžių su raide "f" rusiškai kalba – pasiskolinta. Puškinas tuo didžiavosi "Pasakojimas apie carą Saltaną" buvo tik vienas žodis su raide "f"- laivynas.

2. Rusų kalba kalba turi 74 žodžius, pradedant raide "th" bet dauguma iš mūsų tik prisimena "jodas, jogas" ir Joškar-Olos miestas.

3. Rusų kalba kalboje yra žodžių"s". Tai yra Rusijos miestų pavadinimai ir upės: Ygyatta, Ylymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyul.

4. Ar žinote, kad rusų kalba kalba yra keli žodžiai su trimis raidėmis "e" iš eilės – tai ilgakaklis (ir kiti ant kaklo) ir žodis gyvatė. Taip pat yra vienas žodis su trimis "O" iš eilės – zoologijos sodo asociacija.

Susijusios publikacijos:

Eilėraštis apie internatą „Mano namai“. Pristatymas „Projektas „Mano namai“ Sergiev Posad našlaičių internatinė mokykla "Beryozka" Projektą "mano namai" sudarė: Alyosha Popkov Paprastas pastatas kasdien.

Teminė pamoka parengiamojoje grupėje „Rusiška daina – žmonių siela. Dainos, kurios klausėsi bastinių batų“„RUSiška daina – ŽMONIŲ SIELA“ „Dainos, kurių klausėsi Lapti“ Teminė pamoka parengiamojoje grupėje. Tikslas: įtvirtinti žinias.

Sudėtingos pamokos „Pasaka – Rusijos žmonių siela“ santrauka Išsamios pamokos santrauka Tema: „Pasaka – Rusijos žmonių siela“ Programos turinys: Išmokyti vaikus mylėti ir suprasti rusų liaudį.

Pamokos „Rusų kalba – rusų kalba“ santrauka. 6 klasė Pamokos tipas: įvadinė pamoka. Tikslai kaip mokinių veikla. Meta-subjektas: M / n: naršykite vadovėlyje (apie sklaidą, turinyje, sąlyginė.

Pristatymas „Ukrainos tautos kultūra ir tradicijos. Nacionalinė virtuvė“ parengiamosios grupės mokinio tėvas Tikslas: Pateikti sąvokas.

Pristatymas "Rusijos žmonių įsitikinimai" Integruoto GCD, vyresniojo ikimokyklinio amžiaus pristatymas. (Sritys: muzika, žinios, meninė kūryba integracija.) Tema:.

Pristatymas „Projektas „Penki buriatų lobiai“ PROJEKTAS „Penki brangakmeniai“ Projekto tikslas: kas yra namadh gyvūnai, koks jų lobis? Tikslai: sužinokite apie penkis buriatų lobius.